หนังสือแสดงข้อมูลการโอนเงินจากต่างประเทศเพื่อซื้อห้องชุดDeclaration of Overseas Remittance Details for Condominium Purchase
ข้าพเจ้าบันทึกรายละเอียดการโอนเงินเพื่อประกอบการตรวจสอบกับธนาคารและสำนักงานที่ดิน ข้อมูลนี้เป็นคำชี้แจงของผู้ลงนาม ไม่ใช่เอกสารรับรองธุรกรรมที่ออกโดยธนาคาร ต้องแนบหลักฐานการโอนจากธนาคารตามข้อกำหนดที่ใช้จริง
I declare the above remittance details for verification by the bank and Land Office. This is a private declaration and not a bank-issued remittance certificate. Relevant bank evidence must be obtained separately.
แบบเอกสารเอกชนสำหรับกรอกข้อมูลและพิมพ์ ไม่ใช่แบบราชการหรือใบรับรองของธนาคาร/นิติบุคคล เว้นแต่ผู้ออกเอกสารที่มีอำนาจตรวจสอบข้อมูลและลงนามจริง โปรดตรวจเงื่อนไขการถือครองห้องชุดของคนต่างด้าวและข้อกำหนดของกรมที่ดินก่อนใช้ ช่องกรอกข้อมูลทำงานในเบราว์เซอร์ ไม่ส่งข้อมูลไปเซิร์ฟเวอร์
Privately prepared document; not an official form or a bank/juristic-person certificate without issuance by the authorized institution. Check foreign condominium ownership and Land Office requirements. Form inputs remain in the browser and are not uploaded.