หนังสือรับรองการเช่าห้องชุดCondominium Tenancy Confirmation
ข้าพเจ้าขอรับรองว่ามีการเช่าห้องชุดตามรายการต่อไปนี้ โดยอ้างอิงสัญญาเช่าหรือหลักฐานการครอบครองที่ตรวจสอบแล้วI confirm the tenancy of the condominium unit described below based on the lease agreement or verified occupancy records.
ผู้รับรอง / ผู้มอบอำนาจ / ผู้ให้ความยินยอม (ตามประเภทเอกสาร)Certifier / Principal / Consenting Person (as applicable)
พยาน (ถ้าต้องการ)Witness (if needed)
การรับรองการเช่านี้ไม่ใช่หลักฐานการแจ้งที่พัก ตม.30 และไม่ใช้แทนการจดทะเบียนเช่าในกรณีที่กฎหมายกำหนด
This tenancy confirmation does not replace TM.30 notification or any legally required lease registration.
เอกสารนี้เป็นแบบร่างประกอบการยื่นคำร้อง ไม่ใช่แบบฟอร์มราชการ กรุณาตรวจสอบข้อกำหนดหน่วยงานปลายทางก่อนใช้งาน ข้อมูลที่กรอกคงอยู่ในเบราว์เซอร์หน้านี้และไม่ได้ส่งไปยังเว็บไซต์จากแบบฟอร์มนี้
This is a supporting letter, not an official immigration form. Check the receiving authority’s requirements. Entries stay in this browser page and are not submitted by this form.